The Salamander Letter

As forged by Mark Hofmann

[Boldfacing is mine and is used to show the passages which closely parallel equivalent portions of the Willard Chase affidavit:]

Palmyra October 23d 1830

Dear Sir

Your letter of yesterday is received & I hasten to answer as fully as I can--Joseph Smith Jr first come to my notice in the year 1824 in the summer of that year I contracted with his father to build a fence on my property in the corse of that work I aproach Joseph & ask how it is in a half day you put up what requires your father & 2 brothers a full day working together he says I have not been with out assistance but can not say more only you better find out the next day I take the older Smith by the arm & he says Joseph can see any thing he wishes by looking at a stone Joseph often sees Spirits here with great kettles of coin money it was Spirits who brought up rock because Joseph made no attempt on their money I latter dream I converse with spirits which let me count
Click here for a larger image

Page 1 of the Salamander Letter
(Click here to view page 2)

Photograph copyright © Signature Books, Inc.  Used by permission.

their money when I awake I have in my hand a dollar coin which I take for a sign Joseph describes what I seen in every particular says he the spirits are grieved so I through back the dollar in the fall of the year 1827 I hear Joseph found a gold bible I take Joseph aside & he says it is true I found it 4 years ago with my stone but only just got it because of the enchantment the old spirit come to me 3 times in the same dream & says dig up the gold but when I take it up the next morning the spirit transfigured himself from a white salamander in the bottom of the hole & struck me 3 times & held the treasure & would not let me have it because I lay it down to cover over the hole when the spirit says do not lay it down Joseph says when can I have it the spirit says one year from to day if you obay me look to the stone after a few days he looks the spirit says bring your brother Alvin Joseph says he is dead shall I bring what remains but the spirit is gone Joseph goes to get the gold bible but the spirit says you did not bring your brother you can not have it look to the stone Joseph looks but can not see who to bring the spirit says I tricked you again look to the stone Joseph looks & sees his wife on the 22d day of Sept 1827 they get the gold bible--I give Joseph $50 to move him down to Pa Joseph says when you visit me I will give you a sign he gives me some hiroglyphics I take then to Utica Albany & New York in the last place Dr Mitchel gives me a introduction to Professor Anthon says he they are short hand Egyption the same what was used in ancent times bring me the old book & I will translate says I it is made of precious gold & is sealed from view says he I can not read a sealed book--Joseph found some giant silver specticles with the plates he puts them in a old hat & in the darkness reads the words & in this way it is all translated & written down--about the middle of June 1829 Joesph takes me together with Oliver Cowdery & David Whitmer to have a view of the plates our names are appended to the book of Mormon which I had printed with my own money--space and time both prevent me from writing more at presant if there is any thing further you wish to inquire I shall attend to it

Yours Respectfully
Martin Harris

W W Phelps Esq

Back to Meet Mark Hofmann